「春運」期間中、全国の乗客数が延べ28.53億に

トピックの新規投稿

タイトル：中国遊日付：2011/1/13

1月11日、中国交通運輸省は「春運（旧正月の輸送ピーク期）」の記者会見を開き、2011年の「春運」期間中、全国の乗客輸送量が延べ28.53億に達するだろうという見通しを発表しました。今年の乗客輸送量は、昨年の「春運」に比べ11.6%増加し、その中鉄道の乗客輸送量は最も多く、延べ25.56億に上り、去年の同じ時期と比べ、11.6%増えると見込まれています。
　交通運輸省の何建中報道官によりますと、2011年の「春運」は例年に比べ、重点地域の乗客量が重なり合うだろうということです。2011年の春節（旧正月）は去年より11日早いため、学生や出稼ぎ労働者、親族訪問などの乗客が重なるため、大変混雑することが予想されます。今年の春節（旧正月）が早まるのを受け、1月25日から2月2日までの間、各地の関係部門は関連業務に忙殺されます。
　2011年「春運」における道路の乗客輸送は広東、浙江、江蘇、上海、四川、河南、湖南、安徽などの省に集中しています。春節（旧正月）前は、主に広東、浙江などの経済が発達した地域に集中し、春節（旧正月）の休暇が終わると四川省、河南省などの労働力を提供している地域に集中すると見られています。（翻訳：Sui　チェッカー：吉田）